Nintendo Direct Partner Showcase Summary 任天堂直面会合作伙伴展示总结
Original Article: Nintendo Direct Summary! Many RPG Masterpieces Announced 原始文章: 任天堂直面会总结！多款RPG大作公布
Original Video: Nintendo Direct: Partner Showcase – 31/07/2025 原始视频: Nintendo Direct: Partner Showcase – 31/07/2025
Key Logic & Strategic Overview 核心逻辑与战略概述
The Nintendo Direct Partner Showcase summarized in the WeChat article and YouTube transcript reveals Nintendo's proactive strategy to build a robust game ecosystem for the upcoming Nintendo Switch 2. This involves new titles, including the return and innovation of many well-known IPs, covering diverse genres from large-scale RPGs to fighting, sports, and casual simulation games. 微信文章与YouTube文字稿共同总结的任天堂直面会发布的多款游戏，核心信息在于揭示了任天堂正积极为即将推出的Nintendo Switch 2构建强大的游戏生态。此次发布涵盖了大量知名IP的回归与创新，包括从大型角色扮演到格斗、体育、休闲模拟等多种类型。
The showcase not only highlights the potential of the Nintendo Switch 2 in terms of enhanced performance (e.g., higher resolution, smoother frame rates, and innovative control methods) but also emphasizes extensive third-party support and Nintendo's strategic plan to continuously release high-quality game content over the next year and beyond, aiming to attract a wider player base. 此次发布不仅展现了Nintendo Switch 2在增强性能（如更高分辨率、更流畅帧率和创新控制方式）方面的潜力，更强调了广泛的第三方厂商支持，以及任天堂在未来一年多持续推出高质量游戏内容的战略布局，以吸引更广泛的玩家群体。
Nintendo's Ecosystem Building Strategy 任天堂生态系统构建战略
Diverse New Games多样化新作发布
IP Return & Innovation, Multi-GenreIP回归与创新，多类型覆盖
Build Strong Ecosystem构建强大游戏生态
Ensuring Smooth Transition & Future Growth确保平稳过渡与未来增长
Nintendo Switch 2 ReadinessNintendo Switch 2就绪
Enhanced Performance, Third-Party Support性能提升，三方支持
Game Platform Distribution 游戏平台分布
Chart Description: 图表说明： This pie chart illustrates the distribution of announced games across platforms. A significant portion (62%) are exclusive to Nintendo Switch 2, highlighting the strategic focus on the new console's launch and ecosystem building. Dual-platform games (33%) ensure current Switch users also get new content, while only a small percentage (5%) are Switch-only, mostly earlier releases. 本饼图展示了公布游戏在各平台上的分布。其中很大一部分（62%）为Nintendo Switch 2独占，突显了对新主机发布和生态系统建设的战略重点。双平台游戏（33%）确保现有Switch玩家也能体验新内容，而Switch独占游戏（5%）仅占一小部分，多为较早发布的作品。
Nintendo Switch Platform Upcoming Games Nintendo Switch平台即将推出的游戏
Nintendo Direct speakers confirmed that some games from this showcase will be released on the Nintendo Switch platform, ensuring continued content for existing players. Nintendo Direct发言人指出，在本次直面会中，部分游戏将登陆Nintendo Switch平台，确保现有玩家也能持续获得新内容。
Once Upon a Kadamari 《Once Upon a Kadamari》
Release Date: October 24 发售日期: 10月24日
Platform: Nintendo Switch 平台: Nintendo Switch
This new installment in the Katamari series allows players to roll the Kadamari through historical eras like Japan's Edo period to restore the universe. Players can use helper items, customize their prince and cousins, and enjoy online multiplayer. The game brings back classic music alongside a new soundtrack. Pre-orders start after the Direct. 这是《块魂》系列新作，将于10月24日在Nintendo Switch上发售。游戏允许玩家在历史时代（如日本江户时代）中滚动Kadamari以恢复宇宙。玩家可以使用辅助物品滚动Kadamari，并自定义王子和表亲的外观。游戏支持在线多人模式，玩家可以制作更大的Kadamari并赚取最高分数来赢得胜利。经典的音乐将回归，并有全新的原声带，收录了新老音乐艺术家的作品。预购将于直面会当天晚些时候在Nintendo eShop开始。
"Once Upon a Kadamari" marks a nostalgic return for fans, offering familiar addictive gameplay with fresh historical settings. Its online multiplayer feature is set to enhance the community experience, while a blend of classic and new music will appeal to both veterans and new players alike. 《Once Upon a Kadamari》标志着该系列对粉丝们的一次怀旧回归，在全新的历史背景下提供了熟悉而令人上瘾的玩法。其在线多人模式有望增强社区体验，而经典与新音乐的融合将同时吸引老玩家和新玩家。
Nintendo Switch & Switch 2 Dual Platform Games Nintendo Switch与Switch 2双平台游戏
Several titles will be released on both Nintendo Switch and Nintendo Switch 2, ensuring existing players can experience new content while providing a foundational game lineup for the Switch 2. 多个游戏将在Nintendo Switch和Nintendo Switch 2双平台发布，以确保现有玩家也能体验新内容，并为Nintendo Switch 2提供基础游戏阵容。
Dragon Ball: Sparking Zero 《龙珠：Sparking Zero》
Release: November 14 发售: 11月14日
Platforms: Switch 2 & Switch 平台: Switch 2 & Switch
Title: Dragon Ball: Sparking Zero Game Screenshot标题: 龙珠：Sparking Zero 游戏截图
- • Arena fighting game.竞技场格斗游戏。
- • "Episode Mode" allows players to relive/reshape Dragon Ball history from 8 characters' perspectives (e.g., Goku).“情节模式”中，玩家可扮演包括Goku在内的8个角色视角，重温或重塑经典龙珠故事。
- • "Custom Mode" for creating and sharing scenarios online.“自定义模式”可创建并分享情境。
- • Joy-Con 2/Joy-Con motion controls for immersive attacks.可使用Joy-Con 2或Joy-Con控制器体感控制，沉浸式释放攻击。
Pac-Man World 2 Re-Pac 《吃豆人世界 2 Re-Pac》
Release: September 26 发售: 9月26日
Platforms: Switch 2 & Switch 平台: Switch 2 & Switch
Title: Pac-Man World 2 Re-Pac Game Screenshot标题: 吃豆人世界 2 Re-Pac 游戏截图
- • Remake of Pac-Man World 2.《吃豆人世界 2》重制版。
- • Players clear levels using Pac-Man moves and challenge Bosses.玩家可使用“吃豆人”招式清除关卡，挑战强大Boss。
- • Now supports local co-op mode.现在支持本地合作模式。
Final Fantasy Tactics: Reborn 《最终幻想：战略版：重生》
Release: September 30 发售: 9月30日
Platforms: Switch 2 & Switch 平台: Switch 2 & Switch
Title: Final Fantasy Tactics: Reborn Game Screenshot标题: 最终幻想：战略版 游戏截图
- • Beloved strategy RPG with new elements.深受喜爱的策略RPG新增元素。
- • Adds full voice acting and new character dialogue.新增全程语音和全新角色对话。
- • Includes new difficulty options and story review features.增加了新的难度选项和回顾故事事件的功能。
Octopath Traveler 0 《歧路旅人0》
Release: December 4 发售: 12月4日
Platforms: Switch 2 & Switch 平台: Switch 2 & Switch
Title: Octopath Traveler 0 Game Screenshot标题: 歧路旅人0 游戏截图
- • One of 3 SE games presented, considered the "grand finale".SE在本次直面会发布的3款游戏之一，被认为是压轴作品。
- • Retains turn-based combat but features greatly increased character count (more than 8) and building gameplay.依旧采用回合制，但角色数量大大提升（看起来不止8个角色），并含有建造玩法。
- • Story unfolds in Wstera, narrating Orsa's creation of Orstera.游戏故事将在Wstera展开，讲述了Orsa创造Orstera世界的故事。
Other Dual Platform Releases 其他双平台游戏
Just Dance 2026 《舞力全开2026》
Release: October 14 | Platforms: S2 & S 发售: 10月14日 | 平台: S2 & S
Title: Just Dance 2026 Game Screenshot标题: 舞力全开2026 游戏截图
Annual release with 40 new songs and party modes.年货游戏，包含40首新歌及派对模式等玩法。
Plants vs. Zombies: Replant 《植物大战僵尸：重新种植》
Release: October 23 | Platforms: S2 & S 发售: 10月23日 | 平台: S2 & S
Title: Plants vs. Zombies: Replant Game Screenshot标题: 植物大战僵尸：重新种植 游戏截图
New installment in the Plants vs. Zombies series.Plants vs. Zombies系列新作。
FC26 《FC26》
Release: September 26 | Platforms: S2 & S 发售: 9月26日 | 平台: S2 & S
Title: FC26 Game Screenshot标题: FC26 游戏截图
New installment in the FC football series.FC足球系列新作。
Nintendo Switch 2 Exclusive Games Nintendo Switch 2独占游戏
Nintendo prominently showcased a large number of Nintendo Switch 2 exclusive games, signaling the powerful game lineup for its future console. 任天堂在本次直面会中重点展示了大量Nintendo Switch 2独占游戏，预示着其未来主机的强大游戏阵容。
Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection 《怪物猎人物语3：Twisted Reflection》
Release: 2026 发售: 2026年
Platform: Switch 2 Exclusive 平台: Switch 2独占
Title: Monster Hunter Stories 3 Game Screenshot标题: 怪物猎人物语3 游戏截图
- • Latest installment in Capcom's Monster Hunter Stories series.Capcom旗下怪物猎人物语系列最新作。
- • Features new models and a grand adventure in the Monster Hunter universe.采用全新建模，在Monster Hunter宇宙中又一次宏大冒险。
Elliot's Adventure: Millennium 《艾略特的冒险：千禧年》
Release: 2026 发售: 2026年
Platform: Switch 2 Exclusive 平台: Switch 2独占
Title: Elliot's Adventure: Millennium Game Screenshot标题: 艾略特的冒险：千禧年 游戏截图
- • New SE HD-2D action RPG set in Filibildia.SE呈现的全新HD-2D动作RPG。
- • Combat is real-time action; gameplay is similar to Ys series.画面采用HD-2D画质，战斗模式变为即时动作游戏，玩法有点像伊苏。
- • Player is adventurer Elliot with fairy companion Fay.玩家将扮演冒险家Elliot，仙女Fay将成为他的伙伴。
- • Includes 7 weapon types (sword, bow, chain, scythe) and Magecite combinations for weapon enhancement.游戏中有7种武器类型（包括剑、弓箭、锁链和镰刀等），玩家可通过装备不同Magesite组合强化武器。
- • Fay can be controlled separately or by a second player. Demo available post-Direct.仙女伙伴Fay可以攻击和拾取物品，玩家可以分别控制Elliot和Fay，或由两名玩家同时控制。直面会结束后即可下载游戏Demo，并将进行玩家反馈调查。
Persona 3 Reload 《女神异闻录3重装》
Release: October 23 发售: 10月23日
Platform: Switch 2 Exclusive 平台: Switch 2独占
Title: Persona 3 Reload Game Screenshot标题: 女神异闻录3重装 游戏截图
- • Highly acclaimed Atlus game.Atlus广受好评的游戏。
- • Play as a high school student awakening Persona powers.玩家将扮演一名高中生，唤醒Persona的超自然力量。
- • Daytime: classes & city exploration; Nighttime: battle in Tartarus Tower.白天：上课和探索城市，通过互动建立羁绊；夜晚：在神秘的Tartarus Tower中战斗。
Zelda Warriors: Sealed Chronicle 《塞尔达无双：封印战记》
Release: This Winter 发售: 今年冬季
Platform: Switch 2 Exclusive 平台: Switch 2独占
Title: Zelda Warriors: Sealed Chronicle Game Screenshot标题: 塞尔达无双：封印战记 游戏截图
- • New Warriors series title.无双游戏系列新作。
- • Described as the "official" prequel to The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom.被称为《塞尔达传说：王国之泪》的“正统”前传。
EA Sports Madden NFL 26 《EA Sports Madden NFL 26》
Release: August 14 发售: 8月14日
Platform: Switch 2 Exclusive 平台: Switch 2独占
Title: Madden 26 Game Screenshot标题: Madden 26 游戏截图
- • "Most realistic Madden" from EA.EA发布的橄榄球游戏，被称为“最真实的Madden”。
- • New player traits and realistic play styles based on NFL data.新增全新的球员特质和真实的比赛风格，所有内容都基于真实的NFL数据构建。
- • "Franchise Mode" offers 3 new coach archetypes or playing as favorite NFL coach.在“特许经营模式”中，玩家可以选择3种新的原型开启教练生涯，或扮演自己喜欢的NFL教练。
Chillin' by the Fire 《Chillin' by the Fire》
Release: Direct Day 发售: 直面会当天
Platform: Switch 2 Exclusive 平台: Switch 2独占
Title: Chillin' by the Fire Game Screenshot标题: Chillin' by the Fire 游戏截图
- • Cozy fire-making simulation.舒适的生火模拟游戏。
- • Players chop, arrange, and light wood, managing oxygen and heat.玩家可以砍柴、摆放木柴并点燃它们，需要根据火力放置木柴，让氧气流通并保持适当的热量。
- • Supports fire-making in rain/snow and Switch 2 camera function (with compatible USB-C camera).游戏支持在雨雪天气下生火，并且支持Nintendo Switch 2的摄像头功能（可通过兼容的USBC摄像头享受围着篝火的乐趣）。
Apex Legends 《Apex Legends》
Release: August 5 发售: 8月5日
Platform: Switch 2 Exclusive 平台: Switch 2独占
Title: Apex Legends Game Screenshot标题: Apex Legends 游戏截图
- • Team battle royale game.团队对战游戏。
- • Enhanced resolution and smoother performance in battle royale and remix modes.大逃杀和混音模式都将拥有增强的分辨率和更流畅的性能。
- • Launches with new season Showdown.游戏将随新赛季Showdown一同推出。
Hela 《Hela》
Release: 2026 发售: 2026年
Platform: Switch 2 Exclusive 平台: Switch 2独占
Title: Hela Game Screenshot标题: Hela 游戏截图
- • Little mouse simulation game.小老鼠模拟游戏。
- • Play as a witch's companion on an adventure to cure her illness.玩家将扮演一个巫婆的小伙伴，为了治愈巫婆的疾病而踏上宏大的冒险。
- • Use a magic frog backpack to climb, pull, and swing to explore the world and collect materials.通过魔法青蛙背包，玩家可以攀爬、拉动甚至荡到更高的地方，探索广阔的世界，收集制作治疗方法的材料。
- • Supports up to 4 players online co-op.游戏支持最多4名玩家在线合作。
Star Wars: Outlaws 《星球大战：亡命之徒》
Release: September 4 发售: 9月4日
Platform: Switch 2 Exclusive 平台: Switch 2独占
Title: Star Wars: Outlaws Game Screenshot标题: 星球大战：亡命之徒 游戏截图
- • Ubisoft's Star Wars open-world action-adventure.Ubisoft出品的Star Wars衍生开放世界动作冒险游戏。
- • Story set between The Empire Strikes Back and Return of the Jedi.故事发生在《星球大战：帝国反击战》和《星球大战：绝地归来》电影之间。
- • Play as Kess with companion Nyx, navigating the galaxy's criminal underworld.玩家将扮演Kess，与她的伙伴Nyx一起为自由而战，探索新的和熟悉的不同地点，通过战斗、盗窃和智取在银河系的犯罪集团中闯荡。
- • Travel via Kess's Trailblazer spaceship or S57 Cardinal Speeder on land.玩家可以通过飞船Kess's Trailblazer在太空旅行，或乘坐S57 Cardinal Speeder在陆地旅行。
Kronos: The New Dawn 《Kronos: The New Dawn》
Release: September 5 发售: 9月5日
Platform: Switch 2 Exclusive 平台: Switch 2独占
Title: Cronos Game Screenshot标题: Cronos 游戏截图
- • Cosmic horror third-person shooter.宇宙恐怖惊悚第三人称射击游戏。
- • Play as a secret agent traveling between future and past.玩家将扮演一个秘密组织的特工，在被异常现象困扰的未来和濒临崩溃的过去之间穿梭，以揭开这个世界的奥秘。
- • Craft ammo/supplies against dangerous creatures in the future.在未来，由人类残骸诞生的危险生物在废土中徘徊，玩家需要用有限的资源制作弹药和补给品来抵御残暴的敌人。
- • Monsters evolve if they absorb defeated enemies.如果一个怪物吸收了被击败的敌人，它会进化成更可怕的形式。
- • Rifts allow return to the past to enhance abilities but cause hallucinations.游戏中的裂缝允许玩家回到过去，通过提取过去遇到的人的精华来增强自己的能力，但会因此受到视觉和听觉幻觉的困扰。
Like a Dragon: Kiwami 2 《如龙：极2》
Release: November 13 发售: 11月13日
Platform: Switch 2 Exclusive 平台: Switch 2独占
Title: Like a Dragon: Kiwami 2 Game Screenshot标题: 如龙：极2 游戏截图
- • Classic Yakuza game.《如龙》经典游戏。
- • Set in Tokyo's Kamurocho and Osaka's Sotenbori.游戏将舞台设定在东京的Kamurocho和大阪的Sotenbori这两个著名的娱乐区。
- • Play as ex-Dojima Dragon Kosmau, fighting Kansai's Dragon Ryuji God.玩家将扮演Dojima的前“龙”Kosmau，对抗关西的“龙”Ryuji God。
- • Engage in intense combat and various city activities like darts, karaoke, golf.玩家可以使用自由流畅的格斗招式与敌人进行激烈的战斗，并可以在城市中进行多种活动，如玩飞镖、唱卡拉OK甚至打高尔夫。
Like a Dragon: Kiwami 《如龙：极》
Release: November 13 发售: 11月13日
Platform: Switch 2 Exclusive 平台: Switch 2独占
- • Game that kicked off the epic series.开启了史诗系列故事的游戏。
- • Features enhanced graphics, improved frame rates, and additional language support.游戏将带来增强的图形、改进的帧率和额外的语言支持。
Borderlands 4 《无主之地4》
Release: October 3 发售: 10月3日
Platform: Switch 2 Exclusive 平台: Switch 2独占
Title: Borderlands 4 Game Screenshot标题: 无主之地4 游戏截图
- • Classic Borderlands series game.《无主之地》经典游戏。
Game Releases by Month (Aug-Dec 2025) 2025年8月至12月游戏发售数量
Chart Description: 图表说明： This bar chart displays the number of games scheduled for release each month from August to December 2025. September leads with 5 releases, indicating a strong push in Q3, followed by October with 4 titles. This distribution highlights Nintendo's continuous content rollout leading into the holiday season. 本柱状图展示了2025年8月至12月每月计划发售的游戏数量。9月份以5款游戏领先，表明第三季度强劲的发布势头，其次是10月份的4款游戏。这种分布突显了任天堂在假日季节前持续推出内容的战略。
Game Genres Distribution (Announced Titles) 已公布游戏类型分布
Chart Description: 图表说明： This pie chart illustrates the genre breakdown of all 21 announced games. Action games (including fighting and FPS) form the largest segment at 33%, followed by RPG games at 24% and Simulation games at 19%. This diverse portfolio demonstrates Nintendo's effort to cater to a broad range of player preferences. 本饼图展示了所有21款已公布游戏的类型分布。动作游戏（包括格斗和FPS）占比最大，为33%，其次是RPG游戏占24%，模拟游戏占19%。这种多样化的游戏组合表明任天堂致力于满足广泛玩家的喜好。